Stránka 17 z 50
Napsal: úte srp 12, 2008 12:32 am
od nManJofo
Od nich jednu kartu mam, tiez este slape - ProMotion 6422
Napsal: úte srp 12, 2008 2:10 pm
od Rendax
Napsal: pát srp 15, 2008 5:23 pm
od Bob van Sikorski
tohle by "někoho"
mohlo zajímat
GEODE GX1 233B
Napsal: pát srp 15, 2008 5:25 pm
od socket
az na to ze to neni pre socket 7 ale pre PGA370.
ps:
neco mi uniklo?? A64 2000+ na K8? poznam len 2200+
Napsal: pát srp 15, 2008 9:34 pm
od Bezmozek
Napsal: pát srp 15, 2008 10:34 pm
od Ren
Hmm, pekne, ale nemam account a vubec bych to mel trochu komplikovane s postou. Ale kdyby to tu nekdo vzal a vyzkousel, podival bych se pak po eBay..
Napsal: ned srp 17, 2008 3:51 pm
od Rendax
Napsal: ned srp 17, 2008 3:58 pm
od Bob van Sikorski
patrně ujíždí na LSD ... pardon ... LHC
Napsal: ned srp 17, 2008 3:59 pm
od Ren
To miniITX nevzal nahodou nekdo z nas..? Slo za peknou cenu.
Bob> ...urychlovac v CERNu?
Napsal: ned srp 17, 2008 10:02 pm
od Rendax
Napsal: pon srp 18, 2008 11:47 am
od wizzy
Urychlovač...a što takoje accelerator? To je český překlad tak legrační?
Napsal: pon srp 18, 2008 11:55 am
od Ren
wizzy> A Tobe to neprijde?
Stejne jako treba rikat monitoru zobrazovac..
Napsal: pon srp 18, 2008 6:04 pm
od chosen
sorry ale já jsem se taky nad slovem "urychlovač" zasmál
Napsal: pon srp 18, 2008 6:35 pm
od no-X
Jsme už vážně tak všichni zmagoření z anglikanizmů, že nám české termíny přijdou směšné?
Napsal: pon srp 18, 2008 8:15 pm
od ps47
ja som na to cumel a nic ma nenapadalo
.mozno je to tym ze teraz taham denne dvanastky (to nieje pivo,ale pocet hodin v smene,mimochodom)..
Napsal: pon srp 18, 2008 8:23 pm
od Ren
A jeje, tak se nam tu nakonec sejde klub milovniku cestiny..
Jako sorry, ale jsou mista, kde nema cestina co delat. Dokud mluvis o LHC je slovo urychlovac zcela na miste, pokud mluvis o Voodoo, nema tam co delat. Neni to lasce/nelasce k jakemukoli jazyku, ale o tom, ze se to proste nepouziva, a pokud to nekdo udela, pusobi smesne. Karburatoru se nerika smesovac, reproduktoru se nerika opakovac a akceleratoru se nerika urychlovac.
Uz chodime do kina na 'Temny obraz' a 'Lovce pokladu', brzo budeme chodit na 'Netopyriho muze' a 'Usidlene zlo' a do usi si poustet 'Ty taky' nebo 'Zabijejici vtip', to je teda uroven.
Napsal: pon srp 18, 2008 8:55 pm
od no-X
Ren: Tohle už je dost velká exagerace. Nikdo neříká, že se musíme držet českých termínů stůj co stůj - ale slovo urychlovač v téhle souvislosti neslyším poprvé, byť se termíny urychlovač/urychlení používaly spíš tak před 10-12 lety. Že se vlivem přejímání informací z anglicky psaných magazínů nevžily, je už druhá věc a nemyslím, že by kvůli tomu měl tenhle termín vyznívat trapně nebo vtipně.
Napsal: úte srp 19, 2008 12:35 am
od Ren
Pochopitelne, takovou hyperbolu jsem aplikoval bona mente abych presentoval, ze se filologie casto dovadi ad absurdum.
Ale vazne, vzpominam si ze s vyrazem urychleni jsem se v tech uplnych zacatcich nekolikrat setkal, ale urychlovac jako takovy...mno, vsak uz moje pamet neni co byvala..Tak nam to tu nekolika prislo vtipne, tak se na nas nezlobte..
Napsal: úte srp 19, 2008 7:08 am
od no-X
Tak protentokrát za to výjimečně bany rozdávat nebudu
Napsal: úte srp 19, 2008 9:00 am
od Ren
